EDIT du 10 mars 2015
Succès de cet article, de plus en plus visité et épinglé. Les statistiques parlent..
Le tutoriel d'origine appartient à sa créatrice Red Brolly.
Lors de nos rendez-vous à Créa'Fil, chacune apporte sa tasse pour boire le thé ou le café .
Mais comment les reconnaître quand elles sont si semblables??
Comment savoir à qui est le mug ??
Comment le transporter sans le casser???
La solution??
Le Mug Bag. So chic!! So lovely!!!!
Nous avons fait un deux ateliers...
Merci Monique!!
Le tutoriel est en anglais et en inches. ...
En voici une proposition de traduction en Centimètres pour les dimensions. Des petits changements sont proposés...La touche
Moni..Créa'Fil...
Attention: mesurer son mug pour savoir s'il correspond aux dimensions du pochon.
Sinon, ajouter des cm proportionnellement
en hauteur ou en largeur......
..............ou changer de tasse!
Base:
2 rectangles 14 x 45 dans deux tissus assortis ( int / ext)
1 rectangle 14 x 45 vlieseline H630 ( thermocollante une face, molletonnée )
Poche:
1 rectangle 11.5 x 20.4
Anse:
1 rectangle 10.2 x 19
Pochon:
2 rectangles 21 x 35 dans deux tissus assortis.
On peut thermocoller pour obtenir une légère rigidité.
Fermeture:
1 bout de ruban et un bouton .
Pas à Pas
-Pochon: méthode différente du modèle de Red Brolly.
Positionner les deux rectangles endroit contre endroit.
Coudre sur la largeur 35cm. ( ce sera le haut du pochon)
Ouvrir la couture au fer.
Plier le tissu endroit contre endroit,dans l'autre sens;
Coudre sur le côté en laissant une ouverture sur la partie qui sera la doublure.
On obtient un tube.
Positionner la ligne de couture sur le devant, mettre à plat.
Coudre les deux petits côtés.
Dessiner un petit carré 2 x 2 cm aux 4 angles.
Attention!!!! il faut dessiner ce carré à l'intérieur des marges de couture!!!
Former les coins en pinçant les carrés, et en vérifiant l'alignement de la ligne de couture. Coudre.
Retourner, repasser, fermer l'ouverture à points cachés.
LE POCHON est terminé.
-Prendre le tissu extérieur de la base, appliquer le thermocollant.
-Poche : Plier le rectangle de tissu en deux, endroit contre endroit, pour obtenir un rectangle de 11.5 x 10.2. Coudre tout autour,en laissant une petite ouverture. Retourner, repasser.
Appliquer la poche sur le tissu intérieur de la base, sur l'endroit , à
15 cm du haut, la pliure vers le haut
( attention au sens d'ouverture de la poche!!!)
Voici la petite astuce en images pour bien centrer la poche:
-Base :
Positionner les deux rectangles de la base endroit contre endroit. Epingler.
Poser le patron ( CLIC voir sur le site) et couper pour arrondir le haut.
Positionner le petit ruban ou le petit cordon au milieu supérieur de l'arrondi, boucle vers l'intérieur!!!
Vérifier que le bouton passe dans la boucle formée.
Coudre tout autour, en laissant une ouverture sur le bas.
Petit truc de Monique : coudre avec des marges de couture très petites ( point machine zig zag, puis au point droit sur les pointes du zig zag.)
Retourner, repasser.
Fermer l'ouverture à points cachés. Si on réalise une sûrpiqûre tout autour, pas besoin de fermer...
La base est prête.
- Anse:
Marquer au fer un petit rentré sur les deux côtés de 10.2
Plier sur la longueur vers le milieu, envers contre envers.
Replier chaque moitié l'une sur l'autre.
Coudre tout autour.
L'anse est prête.
Positionner et coudre l'anse en place, à 10 à ou 11 cm du haut arrondi de la base.
Montage final
Positionner le pochon sur la base, à 9 ou 10 cm du bas, de manière à ce que la base remonte sur le pochon, sous le repli..
Coudre à points cachés le pochon sur la base.
Coudre à point cachés la base remontante sur la face avant du pochon
Retourner le haut du pochon, de façon à cacher la base remontante.
Coudre le bouton en place. Fermer.
Admirer!
 |
Atelier 1 Mardi 5 février
Libertad Gisèle Louise
Christine Monique Martine
Anna Brigitte |
 |
Atelier 2 Vendredi 8 Février
Nicole Claire Françoise
Fabienne Mireille |
Impossible de lui mettre la tête à l'endroit....
